Труп на мосту, соединяющем Мальмо в Швеции и Копенгаген в Дании, положил начало серии загадочных преступлений. Временно неуловимый преступник с мотивами, понятными до конца только в конце, держит в страхе обе страны. На помощь приходит коллектив, нелепо собранный из диаметральных противоположностей - веселый датский детектив (женатый и с детьми) и зажатая социопатка из Швеции. Удивительно, но им удается как-то поладить и мужественно решать большинство загадок, подкинутых опасным маньяком, даже когда счёт идет на секунды. Достойное зрелище для долгих зимних вечеров, когда на улице и так одна сплошная Скандинавия.